CERVELLÓ, Capella del Castell, S-XIII